警方查找内奸,在办公室发现了多个窃听器。里希派人绑架了安娜莉亚全家,开始了报复计划。“胖子”把萨拉的所有罪行告诉了卡门,卡门感到惊讶。马亚盖斯发现了里希手下的藏身之所,请求克里斯托瓦尔静忙,救出自己的妹妹。“胖子”找查尼瓜帮忙威胁阿曼多为萨拉做手术,作为交换,他答应事成之后把卡门交给查尼瓜。
阿吉雷为救出家人受了枪伤,他忍着剧痛跟踪绑架自己家人的歹徒。玛丽安娜和米盖尔决定分配工作,重新管理公司。警方接到阿吉雷的电话后,派出营救人员。警方找到了绑匪的藏身之处,警长亲自去营救人质。查尼瓜绑架了罗伯托,迫使阿曼多医生同意为萨拉做整容手术。安娜莉亚一家安然无恙,而阿吉雷却住进了医院,安娜莉亚被父亲的行为所感动,原谅了他。里希的一切安排都落空,安娜莉亚奉命押送里希出庭,克里斯托瓦尔则安排奇诺出庭。
丹尼尔在手术后,恢复了正常。萨拉来到阿曼多的实验室,准备接受整容手术。里希在进入法庭前希望和安娜莉亚做笔交易,遭到拒绝。克里斯托瓦尔把奇诺安全地送上了法庭。而里希为了中断审判,在法庭上威胁奇诺,引起骚乱。
阿曼多医生在手术中知道了病人的真实身份是萨拉。因为里希的恐吓,奇诺在法庭上推翻了自己的证词。“胖子”把自己的朋友特拉卡尼奥律师派到法庭帮助里希开脱罪名,并让奇诺在法庭上对里希的犯罪证据保持沉默。罗伯托在查尼瓜家里与查尼瓜相处得很好,打消了查尼瓜对他的戒心。
卡门的计划开始生效,警方撤销了对玛丽安娜家的保护。“胖子”让特拉卡尼奥尽快得到里希的信任,以便获得他藏匿的财产。特拉卡尼奥建议“胖子”出面指证里希的罪行,希望给里希施加压力以便找到他藏匿的财产。丹尼尔苏醒后和玛丽安娜及女儿团聚在一起,3个人表示再也不分开。