里希和黑帮头子被关在监狱里,准备越狱。“胖子”找朋友借钱遭到拒绝,他无意中了解到有关萨拉的消息,想出了弄到钱的办法。萨拉让勒内把在海外的银行存款尽快汇出作为行动经费。安娜莉亚回家告诉大家抓捕里希行动的经过,并告诉妈妈由于玛丽安娜被换上自己的脸而发生的一切。毛里西奥同意用丹尼尔的财产来挽救公司。大家为尤娅举行葬礼,埃内斯托发现有人要对玛丽安娜的尸骨开棺验尸。
玛丽安娜告诉了埃内斯托,丹尼尔和萨拉结婚的真正原因。玛丽安娜和伊莎贝尔决定趁机购进公司股票的消息被勒内获知,让萨拉十分恼火。“胖子”来看萨拉并带来了伪造的证件,萨拉十分满意,他们决定东山再起,收购公司股票。玛丽安娜和警长向奥尔加讲述了发生的事情,并告诉奥尔加自己就是她的亲生女儿。
克里斯托瓦尔和卡米拉在约会的时候得知,奇诺在监狱里遭到毒打。奥尔加和玛丽安娜探望埃内斯托并把玛丽安娜还活着的消息告诉了米盖尔。里希开始了他的复仇计划,分别给卢佩和安娜莉亚打威胁电话,安娜莉亚发誓要让里希接受制裁。卡门伪装病情好转,成功地欺骗了医生。
伊莎贝尔和毛里西奥在合作中彼此产生好感,坠入了爱河。警方派专人保护安娜莉亚和奇诺的家人。为了救活丹尼尔,玛丽安娜向阿曼多医生寻求帮助。警方在里希的“鸽子屋”里发现了一具烧焦的尸体。维基告诉米盖尔,有竞争对手购买了公司大量股票。伊莎贝尔接受了毛里西奥的求婚。
里希在监狱里研究越狱路线并派人去杀死“胖子”,以免“胖子”揭发他的罪行。勒内和萨拉在收购公司股票成功后计划离开医院。阿曼多让罗伯托跟他准备做手术挽救丹尼尔的生命,他们将丹尼尔带离医院。达科达告诉埃内斯托,经过警方分析躺在玛丽安娜墓中的尸体是她母亲的,这让埃内斯托十分困惑,埃内斯托要伊莎贝尔给他一个解释。