麦家携作品《解密》交流多国 开启“麦旋风”

2016年3月15日，麦家在丹麦首都哥本哈根与当地读者见面。就中国文学与世界文学问题，发表了相关建议。他表示，中国文学作品要走向世界，在题材上得有所选择和取舍，要让外国读者看得懂。

《解密》再次开启“麦旋风”，麦家受邀出访受邀出访丹麦、德国、奥地利、瑞士。此前他还出席了在丹麦霍森斯市举办的悬疑小说书展，并与丹麦皇家图书馆进行了交流。

《解密》为何如此火？

《解密》是麦家的第一部长篇小说，此次创作历经11年之久。小说《解密》讲述的是，奇人容金珍进入神秘机构“701”从事破译密码工作的故事，他在数字领域摧毁着敌人的阴谋，同时又在无形中销蚀了自己。 传奇的人生、家族的秘史、天才的智慧、诡异的想象、莫测的命运和荒诞的现实在小说中交织纠缠，给人一种强烈的艺术震撼与思想震撼。

2014年被英国收入“企鹅经典”文库，由企鹅出版集团和美国FSG出版公司联袂出版，同年，其西班牙语版由西语第一大出版社PLANETA作为年度头号畅销书推出，首印三万册。获得《纽约时报》《华尔街日报》《经济学人周刊》《金融时报》BBC等40多家世界主流媒体好评。

《华尔街日报》评价《解密》“可读性和文学色彩兼容包并，从一种类似寓言的虚构故事延伸到对真实谍报世界的猜测中，结局是全文最梦幻并令人称奇的一部分”。《经济学人周刊》盛赞是 “一部伟大的中文小说”，并被该刊评为“2014年全球十佳小说”。

2014年，英国版《解密》的出版方企鹅经典书系的总监Alexis在接受媒体采访时说：“麦家先生颠覆了我们对中国作家的传统印象，我们没想到中国也有这样的作家，他写作的题材和价值是世界性的。”

《解密》开启谍战剧3.0 时代

改编自麦家又一力作的青春励志谍战巨制《解密》已经杀青，该剧由浙江华策影视股份有限公司、宁波广播电视集团联合出品，著名导演安建执导，著名编剧冯骥执笔，汇聚了陈学冬、颖儿、经超、张哲瀚等一众青春偶像，全面展现谍战工作者的养成之路，谍战剧自此跨入3.0时代。

麦家说：“这是个消解英雄和崇高的年代，同时我们又无比需要他们。”如果说《暗算》开启了英雄时代，那么《解密》则开始把英雄请下神坛。不同于谍战剧“犹抱琵琶半遮面”的含蓄表达，该剧将颠覆谍战剧的严肃印象，以不失细腻的情感表现刻画无名英雄，并通过青春朝气演员阵容突破“脸谱化”，使谍战故事增添更多的活力和色彩。

《解密》是在原著基础上缔造的一段属于中国无名英雄的经典传奇，他们认同“你的名字无人知晓，你的功绩与世长存”的价值观，坚定“对党绝对忠诚，甘当无名英雄”的信仰，为国家利益贡献了全部的青春和热血。相比以往的谍战剧，《解密》在人物个性的张扬挥洒上愈发酣畅淋漓，将无名英雄塑造成真正的青春偶像，谱写出了一首撼动山岳的青春赞歌。

《暗算》和《潜伏》延续了21世纪初人们的“反特”英雄情结，《解密》则融入了新时期人们对贴近当代、人性化的无名英雄形象的期望，内容层面上力求更加独特、新颖、隐秘、饱满、逼真。习总书记嘱托文艺工作者，要做有思想、有温度、有品质的作品。谍战剧也从《解密》开始，突破单调冰冷的叙事方式，转而注重作品人性的呈现、思想境界和品质的不断提高，使革命历史题材在具备传统特色与文化品位的基础上，更接地气、更有温度。

中国文学如何走出去？

尽管麦家的作品在西方出版后反响不俗，但在哥本哈根读者见面会上，麦家认为，目前中国作家在海外的市场效应还没有建立起来。麦家认为中国文学还未走向世界的原因在于，一是西方读者和中国读者的审美要求不一样，二是地域性强、有深厚历史文化背景的作品，西方读者读起来很费力。麦家说：“你不能让西方的读者捧着字典读小说。”

麦家，当代著名小说家、编剧。现任浙江省作家协会主席。1964年生于浙江富阳，1986年开始写作，著有《解密》《暗算》《风声》《风语》《刀尖》等谍题材的长篇小说《暗算》获第七届茅盾文学奖。《解密》被英国《经济学人》周刊评为“2014年度十佳小说”，入选“企鹅经典”文库，是中国首部被收进该文库的当代小说。