《亲爱的翻译官》开播 周奇奇雪山冒寒拍戏

周奇奇

周奇奇

《亲爱的翻译官》日前在湖南卫视金鹰独播剧场播出。该剧在播出前就不断引起热议，多次登微博以及各大网站热搜。而该剧演员阵容更是强大，不仅有杨幂、黄轩的加入，更有此前热播剧《琅琊榜》中宫羽姑娘周奇奇的加盟。周奇奇在剧中饰演翻译官女神文晓华，一经登场便秒杀众多宅男粉！不仅肤白貌美、家境殷实，还曾以最高分被高翻院录取，人生称得上是如开挂般顺风顺水。

谈到饰演的角色，周奇奇则表示，剧中文晓华是“高翻院的女神，学术界的精英”。虽然演过很多倾国倾城的美女，但对她本人来说，“女神”之称却是一大挑战。她对于女神的定义是那种不能轻易随便发火，没有情绪且温温和和的，就连在剧中的情敌“乔菲”都说没看到过晓华姐生气，她永远都是那么的优雅。而周奇奇则坦言，演女神能做到“收”挺难的。当说到这部戏带给她最大的感受时，她笑道：“美！穿足了美衣，如果一天有13场戏，她就要换13套衣服”，让她大呼过瘾。在片场周奇奇说到她最在意的是她的刘海，刘海就是她的命，正因如此，剧组给她颁发了“最爱发型奖”，她笑称：“实至名归”。

剧中的周奇奇是果敢的、坚强的，面对爱人几次的拒绝还能从容的坚定自己的内心。现实中的周奇奇同样也是执着坚强的，在幕后采访，周奇奇回忆拍戏经历时讲述了这样的一幕。那是一场在瑞士雪山，文晓华带领当地的警察去解救乔菲的戏。据剧方人士透露，拍戏时因为雪太大第一天无法拍摄，便把两天的戏揉成了一天，这对剧组和演员的考验非常大，而当时因为剧情是文晓华是从城市中带着警察来到雪山，所以她只穿了一个九分裤和矮靴奔跑在大雪中，矮靴的鞋底非常滑，所以连走路都困难。“因为矮靴的鞋底太滑，在奔跑到一个斜坡的时候，我完全跑不上去，就在原地奋力奔跑，当地两个群演看不下去把我架上去了，但最后我还是在吸收了导演们的经验后自己跑了上去”在采访的最后，周奇奇笑着说道。

虽然对于周奇奇来说，这更像是一个拍戏时候的有趣经历，但对现场工作人员来说，周奇奇的坚持、不抱怨让他们很是感动。而周奇奇的敬业精神，在拍摄《琅琊榜》时就已经众所周知了。在《琅琊榜》的拍摄中，周奇奇在拍摄一场打戏时，不慎弄伤手指，但是周奇奇拍摄的太过投入，浑然不知，直到当天拍完戏才发觉手指火辣辣的疼。“只要戏能拍好，再辛苦也值得“周奇奇坦言到。