一名有犯罪前科的人被陷害参与了一起珠宝店劫案,然后遭到杀害。
Henry和Jo在调查中发现受害人与Jo已故的丈夫Sean有某种特殊联系。
Sean生前是一名助理检察官。Jo情不自禁地想起与Sean共度的美好时光,他们的爱情是如此甜蜜,以至于她无法承受回忆所带来的伤心和痛苦。
与此同时,Henry也回忆起自己1816年在伦敦的生活。
因为某种原因,他当时被关进了监狱。他的狱友——一个牧师(托尼奖得主Roger Rees)——出人意料地给了他第二次生命。
另一方面,Abe怀疑一个贼拿走了他店里的「无价之宝」,于是偷偷设下一个陷阱来对付此人。
Henry在Jo最伤心失意的时候陪在她身边,给她安慰和鼓励。
Karl Haas究竟是个英雄还是个叛徒?他是个贼吗?他的死引发了一系列爆炸性的连锁反应,Henry和Jo必须全力展开调查。
他们不仅仅要追踪一个谋杀犯,还要解决一个臭名昭著的、延续了数十年之久的艺术品案。
Karl的儿子Erik是个艺术品商人,他从父亲那里继承了纳粹在二战期间盗走的无价艺术珍品。
与此同时,Adam偷偷来找Abe,而Abe对他毫无疑心。
Henry对Abe的「父性本能」使他立刻意识到事情不对劲,他被迫与自己的死敌展开对峙。
在1814年的回忆情节中,Henry惊讶地发现父亲的船运公司卷入了不道德的违法行为。Abe收到一份无价的礼物。
一个死者看起来是很普通的老人,事实上却来自王室血脉,而且与Henry有着奇异的关联。
通过一个熟悉的伤疤和放射性毒素等线索,Henry和Jo发现死者是一个遭到暗杀的流亡国王。
更巧的是,半个世纪之前Henry在和Abigail度蜜月时曾对一个男孩实施急救。
他救活了这个男孩,而这个男孩竟然是一个濒临崩溃的小王国的王子。
男孩长大后登基为王,他就是现在躺在太平间里的谋杀受害人。
王室家族的其他成员陆续遭到毒害,这个秘密变得更加玄奥。
死去的国王有一个继承人,凶手肯定不会放过此人。
与此同时,Abe继续调查自己的身世,他在家族历史中发现了一些令人惊讶的东西。